O cantor Kirk Franklin estará no Brasil nos dias 7 e 8 de outubro se apresentando na nova sede da igreja Bola de Neve. Essa será a terceira vez que o cantor faz shows no país, dessa vez apresentando a turnê "Hello Fear"
kirk Franklin
Kirk nasceu em Fort Worth, no Texas. Abandonado por sua mãe foi criado pela tia, Gertrude, que coletava e vendia latas de alumínio para que Kirk pudesse começar suas primeiras aulas de piano, aos quatro anos de idade e, aos onze anos, já liderava o coral adulto da Mt. Rose Baptist Church. Recebeu sua primeira oferta de contrato aos 7 anos, mas sua tia declinou do convite. Apesar de sua forte ligação com a religião, Franklin se tornou rebelde em sua adolescência e, na tentativa de mantê-lo longe de problemas, sua tia conseguiu uma audição em um conservatório profissional para jovens, onde foi aceito.
Carreira
Após alguns anos, Franklin retornou à igreja, onde começou a dirigir um coral. Também fundou um grupo Gospel, The Humble Hearts, que gravou uma das composições de Franklin que chamou a atenção da lenda Gospel, Milton Bigham. Impressionado, Bigham o incumbiu de liderar o coral DFW Mass Choir na gravação da canção “Every Day With Jesus”, composta por Franklin. Milton convidou Franklin (aos vinte anos de idade) a liderar o coral na convenção Gospel Music Workshop of America.
Mas, foi nos anos 90, que começou de fato a carreira musical de Kirk. Em 1990, ele organizou “The Family”, um coral de dezessete vozes, formado com amigos e vizinhos. Em 1992, Vicki Mack-Lataillade, o co-fundador da gravadora Gospocentric, ouviu uma de seu “demo tapes” e ficou tão impressionado que imediamente contratou Kirk & The Family. Em 1993, o grupo, agora conhecido como Kirk Franklin & The Family, lançou seu álbum de estreia “Kirk Franklin and The Family”. Passou quase dois anos nas paradas gospel e R&B, e conseguiu o disco de platina. Permaneceu em número 1 da parada Billboard Top Gospel Álbuns por 42 semanas. Foi também o primeiro grupo musical Gospel a vender mais de um milhão de cópias.
Em 20 de Janeiro de 1996, Franklin casou com sua amiga de longa data Tammy Collins. Quando se casaram, cada um tinha um filho de relacionamentos anteriores: o filho de Kirk, Kerrion, nascido em 1988, e a filha de Tammy, Carrington, nascida em 1989. [11] Juntos, tiveram dois filhos: Kennedy, nascida em 1997 e Caziah, nascido em 2000. [12]
O musico Kirk Franklin, vencedor de 7 Grammy Awards, 1 American Music Award, 5 Stellar Awards, 12 Dove Awards (CCM); 5 prêmios Naaccp Image Award, 2 B.E.T. Music Awards, 1 prêmio Soul Train e muitos outros
Revolution
The Book Of Revelations, Chapter 7,Verses 16 And 17
(Yes Sir!)
They Shall Hunger No More Neither Shall They Thirst Anymore!
(Preach, Preacher)
For God Shall Wipe Away
(Yes Sir)
Every Tear From There Eyes.
(Yes Sir)
Get Ready For A Revolution.
What You Say, Uh!
[Chorus:]
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oooooh Ooooh
Do You Want A Revolution?!
Whoo, Whoo!
Say Do You Want A Revolution?!
Whoo, Whoo!
Come On!
[Repeat Chorus]
Sick And Tired Of My Brothas Killing Each Other,
Sick And Tired Of Daddies Leavin' Babies With Their Mothers.
To Every Man Who Wants To Lay Around And Play Around, Listen Partner, You Should Be Man Enough To Stay Around.
Sick And Tired Of The Church Talkin' Religion And, Yet, They Talk About Each Other, Makin' Decisions.
No More Racism! Two-Facism! No Pollution! The Solution?
A Revolution!
[Chorus]
[Verse Two:] No Crime! No Dying! Politicians Lying, Everybody's
Trying
To Make A Dollar It Makes Me Wanna Holler. The Way They Do My
Life,
They Way They Do My Life. There's Gonna Be A Brighter Day
All Your Troubles Will Pass Away.
A Revoltuion's Comin, Yes It's Comin, Comin'.
Revolution's Comin. Yes It's Comin, Revolution's Comin' Comin.
[Chorus]
Kirk Franklin Rap: What You Feelin'? What You Want Son? Who You
Callin' To Son?
You Know Jesus Is The True Son. The Second In The Trinity. I
Know You Feelin'
Him.
Five Hundred Days Left Until The New Millenium. You Hearin 'em.
Trumpets Crack The Sky, Christ The Last, The First,The First,The
Last And Won't
Pass.
So Don't Be Caught Slippin' Brotha Don't Be Trippin' Brotha
Cause When I See Ya' You Beter Not Be Dippin' Brotha.
Darkchild Rap: Everywhere We Go, We Say We Move To Much, We Do
To Much,
But When You Step Against Us, A Yo, You Lose To Much.
Ain't No Stoppin' What I'm Doin' When The Spirit Movin'.
Don't Be Hatin' What I'm Doin, I'm The Vessel He's Usin'.
Everywhere I Be They Try To Judge Me, They Try To Shake Me, They
Try To Budge
Me,
But They Can't Break Me, Cause I'm Down With Christ.
Darkchild And Nu Nation Make Ya Feel Alright.
Where My East Coast Saints At?
Whoo Whoo!
Where My West Coast Saints At?
Whoo Whoo!
Where My Detroit Saints At?
Whoo Whoo!
Where My Dallas Saints At?
Whoo Whoo!
Where My Atl Saints At?
Whoo Whoo!
Where My Miami Saints At?
Whoo Whoo!
Where My Nashville Saints At?
Whoo Whoo!
Where My Fort Worth Saints At!!
All My Real Loud Saints Throw Your Hands Up!
[Simultaneously With the Background]
[Background:] With There Hands Up. Up They Got There Hands Up!
[Repeat 4X]
(Yes Sir!)
They Shall Hunger No More Neither Shall They Thirst Anymore!
(Preach, Preacher)
For God Shall Wipe Away
(Yes Sir)
Every Tear From There Eyes.
(Yes Sir)
Get Ready For A Revolution.
What You Say, Uh!
[Chorus:]
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oooooh Ooooh
Do You Want A Revolution?!
Whoo, Whoo!
Say Do You Want A Revolution?!
Whoo, Whoo!
Come On!
[Repeat Chorus]
Sick And Tired Of My Brothas Killing Each Other,
Sick And Tired Of Daddies Leavin' Babies With Their Mothers.
To Every Man Who Wants To Lay Around And Play Around, Listen Partner, You Should Be Man Enough To Stay Around.
Sick And Tired Of The Church Talkin' Religion And, Yet, They Talk About Each Other, Makin' Decisions.
No More Racism! Two-Facism! No Pollution! The Solution?
A Revolution!
[Chorus]
[Verse Two:] No Crime! No Dying! Politicians Lying, Everybody's
Trying
To Make A Dollar It Makes Me Wanna Holler. The Way They Do My
Life,
They Way They Do My Life. There's Gonna Be A Brighter Day
All Your Troubles Will Pass Away.
A Revoltuion's Comin, Yes It's Comin, Comin'.
Revolution's Comin. Yes It's Comin, Revolution's Comin' Comin.
[Chorus]
Kirk Franklin Rap: What You Feelin'? What You Want Son? Who You
Callin' To Son?
You Know Jesus Is The True Son. The Second In The Trinity. I
Know You Feelin'
Him.
Five Hundred Days Left Until The New Millenium. You Hearin 'em.
Trumpets Crack The Sky, Christ The Last, The First,The First,The
Last And Won't
Pass.
So Don't Be Caught Slippin' Brotha Don't Be Trippin' Brotha
Cause When I See Ya' You Beter Not Be Dippin' Brotha.
Darkchild Rap: Everywhere We Go, We Say We Move To Much, We Do
To Much,
But When You Step Against Us, A Yo, You Lose To Much.
Ain't No Stoppin' What I'm Doin' When The Spirit Movin'.
Don't Be Hatin' What I'm Doin, I'm The Vessel He's Usin'.
Everywhere I Be They Try To Judge Me, They Try To Shake Me, They
Try To Budge
Me,
But They Can't Break Me, Cause I'm Down With Christ.
Darkchild And Nu Nation Make Ya Feel Alright.
Where My East Coast Saints At?
Whoo Whoo!
Where My West Coast Saints At?
Whoo Whoo!
Where My Detroit Saints At?
Whoo Whoo!
Where My Dallas Saints At?
Whoo Whoo!
Where My Atl Saints At?
Whoo Whoo!
Where My Miami Saints At?
Whoo Whoo!
Where My Nashville Saints At?
Whoo Whoo!
Where My Fort Worth Saints At!!
All My Real Loud Saints Throw Your Hands Up!
[Simultaneously With the Background]
[Background:] With There Hands Up. Up They Got There Hands Up!
[Repeat 4X]
TRADUÇÃO
Revolução
(Kirk Franklin)
O livro de apocalipse, capítulo 7, versículos 16 e 17 (sim, senhor!)
Não mais terão fome, nem sede, nunca mais. (fala pregador)
Deus enxugará (sim, senhor)
Toda lágrima dos seus olhos (sim, senhor)
Estejam prontos para a revolução.
O que você diz, uh!
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ooooh, ooooh
Você quer uma revolução?
Uh! uh!
Diga, você quer uma revolução?
Uh! uh! Vamos lá!
Farto dos meus irmãos matando uns aos outros,
Farto de pais largando os filhos com as mães
Para cada homem que quer deitar e brincar por aí
Ouça, parceiro, você deveria ser homem suficiente para ficar por perto.
Farto de igrejas falando de religião e, no entanto, falam e decidem sobre os outros.
Não mais racismo! Duplo facismo! Não a poluição! A solução? A Revolução!
Não ao crime! Não à morte! Políticos mentindo, todo mundo tentando fazer dinheiro.
Isto me faz querer gritar. a forma como eles regem minha vida, a forma como eles regem minha vida.
Mas vem vindo um dia iluminado, todos os seus problemas vão passar.
A revolução está chegando. Sim, está vindo.
Revolução está vindo. Sim, está vindo.
Revolução está vindo, vindo.
Kirk franklin dá o tom: O que você está sentindo?
O que você quer, filho? Por quem você está chamando, filho?
Você sabe, Jesus é a verdade, filho. O segundo na trindade. eu sei que você O está sentindo.
Quinhentos dias deixou até o novo milênio, você está ouvindo.
As trombetas rasgam o céu, Cristo o Último, o Primeiro, o Primeiro, o Último e nunca passará.
Então não seja pego escorregando, mano.
Não vá tropeçar, mano.
Porque quando eu te vejo, sim, melhor,
não está imergindo, mano.
Darckchild dá o tom: Todo lugar que nós vamos, nós dizemos que nós nos movemos muito, nós fazemos muito.
Mas quando você dá um passo contra nós, você perde muito.
Não tente parar o que eu estou fazendo quando o espírito está se movendo.
Não fique odiando o que eu estou fazendo. eu sou um vaso usado por Ele.
Todo lugar que eu estou, eles tentam me julgar, eles tentam me abalar, eles tentam me tirar do lugar.
Mas eles não podem me parar, porque eu estou com Cristo.
Darkchild e nu nation faz, sim, se sentir bem.
Aonde estão meus santos da Costa Leste?
Aonde estão meus santos de Detróit?
Aonde estão meus santos de Dallas?
Aonde estão meus santos de Atl?
Aonde estão meus santos de Miame?
Aonde estão meus santos de Nashville?
Aonde estão meus santos de Forth Worth?
Todo meu alto som genuíno. Santos, levantem as mãos.
Com as mãos levantadas, de pé com as mãos levantadas!
Não mais terão fome, nem sede, nunca mais. (fala pregador)
Deus enxugará (sim, senhor)
Toda lágrima dos seus olhos (sim, senhor)
Estejam prontos para a revolução.
O que você diz, uh!
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ooooh, ooooh
Você quer uma revolução?
Uh! uh!
Diga, você quer uma revolução?
Uh! uh! Vamos lá!
Farto dos meus irmãos matando uns aos outros,
Farto de pais largando os filhos com as mães
Para cada homem que quer deitar e brincar por aí
Ouça, parceiro, você deveria ser homem suficiente para ficar por perto.
Farto de igrejas falando de religião e, no entanto, falam e decidem sobre os outros.
Não mais racismo! Duplo facismo! Não a poluição! A solução? A Revolução!
Não ao crime! Não à morte! Políticos mentindo, todo mundo tentando fazer dinheiro.
Isto me faz querer gritar. a forma como eles regem minha vida, a forma como eles regem minha vida.
Mas vem vindo um dia iluminado, todos os seus problemas vão passar.
A revolução está chegando. Sim, está vindo.
Revolução está vindo. Sim, está vindo.
Revolução está vindo, vindo.
Kirk franklin dá o tom: O que você está sentindo?
O que você quer, filho? Por quem você está chamando, filho?
Você sabe, Jesus é a verdade, filho. O segundo na trindade. eu sei que você O está sentindo.
Quinhentos dias deixou até o novo milênio, você está ouvindo.
As trombetas rasgam o céu, Cristo o Último, o Primeiro, o Primeiro, o Último e nunca passará.
Então não seja pego escorregando, mano.
Não vá tropeçar, mano.
Porque quando eu te vejo, sim, melhor,
não está imergindo, mano.
Darckchild dá o tom: Todo lugar que nós vamos, nós dizemos que nós nos movemos muito, nós fazemos muito.
Mas quando você dá um passo contra nós, você perde muito.
Não tente parar o que eu estou fazendo quando o espírito está se movendo.
Não fique odiando o que eu estou fazendo. eu sou um vaso usado por Ele.
Todo lugar que eu estou, eles tentam me julgar, eles tentam me abalar, eles tentam me tirar do lugar.
Mas eles não podem me parar, porque eu estou com Cristo.
Darkchild e nu nation faz, sim, se sentir bem.
Aonde estão meus santos da Costa Leste?
Aonde estão meus santos de Detróit?
Aonde estão meus santos de Dallas?
Aonde estão meus santos de Atl?
Aonde estão meus santos de Miame?
Aonde estão meus santos de Nashville?
Aonde estão meus santos de Forth Worth?
Todo meu alto som genuíno. Santos, levantem as mãos.
Com as mãos levantadas, de pé com as mãos levantadas!
Gramática
God = substantivo concreto
Man = pessoa do sexo masculino ou ser humano
They = terceira pessoa do plural
Detróit = substantivo proprio
Dallas = substantivo proprio
Miame = substantivo proprio
He = terceira pessoa do singular
Nenhum comentário:
Postar um comentário